Троє викладачів кафедри італійської філології Маріупольського державного університету Ганна Трифонова, Єлизавета Стасенко і Таїсія Поклад взяли участь у перекладі підручника за редакцією італійського філософа Умберто Еко. Це вже другий том підручника “Історія європейської цивілізації”, який фахівці кафедри перекладають українською мовою.

Попередньо викладачі вишу працювали над перекладом тому “Рим”, який входить до збірки. Наразі вони презентували переклад тому “Середньовіччя. Варвари. Християни. Мусульмани”. Серед тем, які у ньому розглянуті - становлення і занепад міст, розвиток торгівлі, медицини та освіти, досягнення науки і техніки, духовні пошуки, історіографія, театр, музика тощо. Том також доповнено ілюстративним матеріалом.

Переклад здійснений у межах співпраці кафедри МДУ з видавництвом “Фоліо”.

Нагадаємо, що студент ЧНУ долучився до проекту, який розповість про українських патріотів