ТСН відшукала родичів славетного українського драматурга, родина вже сторіччя живе у Європі і розмовляє іншими мовами, але 18 листів українською зберігаються у сімейному архіві, хоча прочитати їх ніхто не міг, йдеться в ТСН.12.00.

Родину українського драматурга Карпенка-Карого розкидало буквально по всьому світові. Його правнук Лукаш народився і живе у Франції. Його тітка і бабуся у Чехії у місті Брно - друге за розмірами місто у цій країні.  

На столі у вітальні одного з нащадків Івана розкладені старі світлини, листи і листівки, є і візитівка письменника. Особисті документи автор «Ста тисяч» підписував справжнім ім’ям - Іван Тобілевич.

Тобілевичи, Студнічкови, Мальчикови, Міллери - не родинне дерево, а справжні хащі, десятки квадратиків починаючи з ХVI сторіччя. Славетний пращур посередині. Правнучки порівнюють розріз власних очей із портретами прапрабабусь. Про бабусю, доньку Карпенка-Карого, спогади у Надії здебільшого кулінарні.

Сумував за українською їжею і дідусь Габріели Іван. «Гречана каша - він її обожнював, а тут за часи комуністів її не було, з`явилась лише після революції.  Тепер я сама їм гречку і згадую про Україну», - каже жінка.  

Нащадок Іван сідає за чеський інструмент і виконує козацьку пісню, у сім`ї зберігають як улюблену Карпенка-Карого.

Музиканти, актори, письменники і документалісти - творчість в родині і досі на першому місці. Тож бережуть всі записи і згадк ...

Читайте повний текст статті за цим посиланням